Importancia de la tomografía computarizada de haz cónico en el reconocimiento de la trayectoria y sus variantes anatómicas del canal mandibular. Una revisión de la literatura / Importance of cone beam computed tomography in the recognition of the trajectory and anatomical variants of the mandibular canal. A review of the literature

El objetivo de este estudio fue realizar una revisión actualizada de la literatura sobre la importancia del uso de la tomografía computarizada de haz cónico (TCHC) en el reconocimiento de la trayectoria y las variantes del canal mandibular (VCM), ya que esta permite obtener imágenes de alta calidad, con una exactitud de 94%, aproximadamente, mientras que la radiografía intraoral periapical (RIP) tiene un 53% y la radiografía extraoral panorámica (REP) presenta un 17% de exactitud. Las incidencias de las variantes del canal mandibular en estudios realizados utilizando TCHC fueron entre un 1,3% y un 69%. Estas pueden diferir entre los pacientes de diferentes orígenes étnicos y, a su vez, dentro de la misma población étnica; además, hay grandes diferencias en los tipos y configuraciones de las VCM dentro de cada grupo étnico. Estudios realizados han demostrado histológicamente el contenido de las VCM; la presencia de haces de nervios y arterias de diferentes calibres sugieren también que los pacientes presentan síntomas clínicos solamente si el paquete neurovascular alcanza cierto tamaño y número de fascículos. En este estudio se describieron las diferentes clasificaciones realizadas y actualizadas con TCHC. (AU)

The objective of this study was to provide an updated review of the literature on the importance of the use of cone beam computed tomography (CBCT) in the recognition of the trajectory and variants of the mandibular canal (MCV ).CBCT allows obtaining high quality images and visualization with an accuracy of approximately 94%, compared to 53% with periapical intraoral radiography (RIP) and 17% with panoramic extraoral radiography (REP), making CBCT an important diagnostic tool.The incidences of MCV in CBCT studies were between 1.3% and 69%, with differences between patients of different ethnic origins and within the same ethnic population, and in the types and configurations of MCV within each ethnic group. The studies available in the literature provide a histological description of the content of MCV. The presence of nerve and artery bundles of different calibers suggests that patients present clinical symptoms only if the neurovascular bundle reaches a certain size and number of fascicles. This review provides a description of the different classifications available and updated with CBCT. (AU)

Variantes anatómicas en el seno maxilar en individuos de Guatemala. Un estudio en TCHC / Anatomical variants in the maxillary sinus in individuals from Guatemala. A study of CBCT

Objetivo: Determinar las variantes anatómicas más frecuentes del seno maxilar mediante la evaluación de tomografías computarizadas de haz cónico (TCHC) en individuos de una población de Guatemala que acudieron al Centro Radiológico DISA en el periodo 2013-2018. Materiales y Métodos: Estudio descriptivo transversal. Se evaluaron 217 TCHC para un total de 434 senos maxilares, a fin de determinar la frecuencia de las variantes anatómicas: la presencia de neumatización del seno maxilar y su clasificación y tabiques sinusales, asociándolas con sexo y la condición dental del paciente. Las mediciones fueron realizadas por un investigador entrenado y calibrado, utilizando el software Carestream CS 3D. Se utilizó la prueba Chi cuadrado para determinar las asociaciones entre variables (p < 0,05). Resultados: La frecuencia de neumatización del seno maxilar fue del 79,3% y se estableció la clase II como la más prevalente con un 53,5%. La distribución y frecuencia de los tabiques intrasinusales se observó en 136 senos maxilares (31,4%), los tabiques incompletos se presentaron con mayor frecuencia (18,4%), en dirección coronal en un 27,2%, ubicados en la región media del piso del seno maxilar en un 14,50%; la formación de tabiques primarios se presentó en un 13,1% y con presentación única en un 28,4%. Se encontró asociación entre la clase de neumatización y el sexo del paciente, y entre formación de tabiques primarios y condición dental del paciente (p < 0,05). Conclusiones: Las variantes anatómicas más prevalentes en el seno maxilar son la neumatización del piso del seno y la presencia de tabiques sinusales; estas se observaron con mayor frecuencia en pacientes del sexo femenino y con condición parcialmente dentados. (AU)

Objective: To determine the most frequent anatomical variants of the maxillary sinus by evaluation using cone beam computed tomography (CBCT) in a Guatemalan population attending the DISA Radiological Center in the period 2013-2018. Materials and Methods: Descriptive cross-sectional study. 217 CBCT was performed in a total of 434 maxillary sinuses, determining the frequency of anatomical variants, the presence of pneumatization of the maxillary sinus and their classification and sinus septa in association with sex and the dental condition of the patient. Measurements were made by a trained and calibrated researcher, using Carestream CS 3D software. The Chi-square test was used to determine associations among variables (p<0.05). Results: The frequency of pneumatization of the maxillary sinus was 79.2%, with class II being the most prevalent with 53.5%. The distribution and frequency of intrasinusal septa was observed in 136 maxillary sinuses (31.3%). Incomplete septa appeared more frequently (18.4%), being in a coronal direction in 27.1%, and located in the middle region of the maxillary sinus floor in 14.5%. The formation of primary partitions was presented in 13.1% and with a single presentation in 28.4%. An association was found between the class of pneumatization and the sex of the patient and between the formation of primary septa and the dental condition of the patient (p<0.05). Conclusions: The most prevalent anatomical variants in the maxillary sinus are pneumatization of the sinus floor and the presence of sinus septa, which were more frequently observed in female patients with partially dentate conditions. (AU)

Los restos de Malassez, vida y destino en los tejidos odontogénicos. Una revisión de la literatura / The remains of Malassez life and fate in the odontogenic tissues. A review of the kiterature

Los restos epiteliales de Malassez son células que se encuentran alrededor de las raíces de las piezas dentarias y forman parte de los tejidos del ligamento periodontal, donde se disponen en forma de red. Las funciones que desempeñan no son muy específicas; sin embargo, se demostró su participación en el mantenimiento del espacio del ligamento periodontal, la regeneración del tejido periodontal, la regeneración del cemento, entre otros. Además, tienen capacidad de diferenciarse en otros linajes celulares, lo que demuestra su capacidad como células madres, y el papel más conocido que tienen es su participación y proliferación en la formación de diversas patologías, como quistes y tumores odontogénicos. (AU)

Epithelial rests of Malassez are cells that are arranged in a network located around the roots of the teeth forming part of the periodontal ligament tissues. The functions that these cells perform are not very specific, however, they have shown to participate in the maintenance of the periodontal ligament space, regeneration of periodontal tissue, including cement regeneration among others. In addition, they are able to differentiate into other cell lineages, thereby demonstrating their capacity as stem cells. These cells are best known for their role in the participation and proliferation of the formation of different pathologies, such as cysts and odontogenic tumors. (AU)